Summers-san and Bernanke-sama=クルーグマン教授は辛辣だなあ

　バーナンキＦＲＢ議長に厳しいクルーグマン教授だが、その辛辣さは嫌味の敬称である「さん」を「様」に格上げして度を増している。さらに、批判の矛先を広げ、今度は「サマーズさん」と相成った。こちらの「The Trap We’re In (Wonkish)」というエントリーである。「流動性の罠」なのに金融財政政策の大拡張をためらう当局への不満がサマーズ＆バーナンキコンビに炸裂した格好だ。まあ、いつもの論調なのだが、ポイントは以下の通り。

・インフレ率は下がり、デフレが現実味を帯び、われわれは「流動性の罠」に深く突っ込みそうだ。
・このため、ＦＲＢが様子見姿勢にあるのはとても間違いである。
・非伝統的手段は今やれ、今やれ、今やれ（連呼）
・財政ももっとやるべきだった。今やるべきことを十分やらないと、解決はより困難になる
・哀しいのは、政策当局者はこのことを知っていると思われることだ
・だって、ＦＥＤは日本を研究したし、サマーズだってそうだろ
・にもかかわらず金融財政政策は力不足じゃないか

で、最後にこう結んでいる。
As I’ve said before, we — and particularly Summers-san and Bernanke-sama – owe the Japanese an apology.


米国の日本化は、心情的にはサマミロ感もないわけではないが、日本の失敗に学んで見事に立ち直った方が日本＆世界経済にとってはハッピー。そうなれば、日銀ってやっぱりダメ中銀じゃん、となるのだが、経済が良くなりゃ、そんなの別にいいよね。

でも、ＦＥＤの日銀化リスクってかなり高いように思われるのだが…